POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DES FICHIERS TÉMOINS

M32 Connect Inc. (« nous » ou « notre ») exploite le site web https://m32connect.com et certaines technologies, telles que ses scripts, son site « m32.report » et son centre publicitaire (le « Service »). Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de données personnelles quand vous utilisez notre Service ainsi que les choix dont vous disposez quant à ces données. Nous utilisons vos données pour alimenter et améliorer notre Service. En utilisant notre Service, vous acceptez la collecte et l’utilisation d’informations selon la présente politique.

Définitions

Données personnelles

Les données personnelles désignent toutes informations concernant une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, à partir de ces données (ou à partir de celles-ci et d’autres informations en notre possession ou susceptibles de venir en notre possession).

Données d’utilisation

Les données d’utilisation sont des données recueillies de façon automatique et générées par l’utilisation du Service ou par l’infrastructure du Service (par exemple, la durée de visite d’une page).

Cookies

Les cookies (fichiers témoins) sont de petits morceaux de données stockés sur l’appareil d’un utilisateur.

Contrôleur de données

Le contrôleur de données est une personne désignée qui (seule ou conjointement ou en commun avec d’autres personnes) détermine les objectifs et la manière dont les données personnelles sont ou doivent être traitées. Aux fins de cette politique de confidentialité, nous constituons un contrôleur de données de vos données.

Processeur de données (ou Fournisseur de services)

Le processeur de données (ou fournisseur de services) désigne toute personne (autre qu’un employé du contrôleur de données) qui traite les données au nom du contrôleur de données. Nous pouvons utiliser les services de divers fournisseurs de services afin de traiter vos données plus efficacement.

Personne concernée

La personne concernée représente tout individu à qui se réfèrent les données personnelles.

Utilisateur

L’utilisateur est l’individu qui utilise notre Service. L’utilisateur correspond à la personne concernée à qui se rattachent les données personnelles.

Collecte et utilisation d’informations

Nous collectons différents types d’informations à des fins variées pour fournir et améliorer notre Service envers vous.

Types de données collectées

Données personnelles

En utilisant notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnelles qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier (« données personnelles »). Ces informations peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à :

• Adresse courriel
• Prénom et nom de famille
• Cookies et données d’utilisation

Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous contacter par le biais de bulletins d’information, de matériel commercial ou promotionnel ainsi que d’autres informations susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez choisir de vous retirer de l’envoi de certaines ou de l’ensemble des communications que nous envoyons en suivant le lien de désabonnement ou les instructions fournies dans tous les courriels que nous envoyons.

Données d’utilisation

Nous pouvons également collecter des informations sur la manière dont le Service est consulté et utilisé (« données d’utilisation »). Ces données d’utilisation peuvent inclure des informations telles que l’adresse de protocole Internet de votre ordinateur (« adresse IP »), le type de navigateur, la version de navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, l’heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages, l’identifiant d’appareil unique et d’autres données de diagnostic.

Données des cookies de suivi

Nous utilisons des cookies et d’autres technologies de suivi similaires pour mesurer les activités sur notre Service et recevoir certaines informations.
Les cookies sont des fichiers contenant un petit nombre de données pouvant inclure un identifiant unique anonyme. Les cookies sont envoyés à votre navigateur à partir d’un site web et sont ensuite conservés sur votre appareil. Les autres technologies de suivi également utilisées incluent des beacons, des balises et des scripts pour recueillir et suivre des informations afin d’améliorer et d’analyser notre Service.

Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou d’indiquer lorsqu’un cookie est envoyé. Cependant, si vous refusez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de notre Service.

Exemples de cookies que nous utilisons :

• Cookies de session. Nous utilisons des cookies de session pour opérer notre Service.
• Cookies de préférences. Nous utilisons des cookies de préférences pour mémoriser vos préférences et certains paramètres.
• Cookies de sécurité. Nous utilisons des cookies de sécurité à des fins de sécurité.
• Cookies publicitaires. Les cookies publicitaires sont utilisés pour vous présenter des publicités susceptibles de correspondre à vous et vos intérêts.

Utilisation des données

M32 Connect Inc. utilise les données recueillies à diverses fins :

• Pour fournir et maintenir notre Service
• Pour vous avertir des changements à notre Service
• Pour vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives de notre Service lorsque vous choisissez de le faire
• Pour fournir un service de soutien à la clientèle
• Pour regrouper des analyses ou des informations utiles afin de pouvoir améliorer notre Service
• Pour surveiller l’utilisation de notre Service
• Pour détecter, prévenir et résoudre les problèmes techniques
• Pour vous fournir des nouvelles, des offres spéciales et de l’information générale sur d’autres biens, services et événements que nous proposons et qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou pour lesquels vous avez démontré de l’intérêt, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir de telles informations.

Rétention des données

M32 Connect Inc. conservera vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de retenir vos données pour se conformer aux lois applicables), résoudre des différends et appliquer nos ententes et politiques juridiques.

M32 Connect Inc.conservera également les données d’utilisation à des fins d’analyse interne. Les données d’utilisation sont généralement conservées pendant une période plus courte, excepté quand ces données sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer les fonctionnalités de notre Service, ou si nous sommes légalement obligés de conserver ces données pour de plus longues périodes.

Transfert de données

Vos informations, y compris vos données personnelles, peuvent être transférées à – et conservées sur – des ordinateurs situés hors de votre état, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de votre juridiction.

Si vous êtes situé à l’extérieur du Canada et que vous choisissez de nous fournir des informations, veuillez noter que nous transférons les données, incluant les données personnelles, au Canada et que nous les traitons là-bas.

Votre consentement à cette politique de confidentialité suivie de la soumission de vos informations représente votre accord à ce transfert. M32 Connect Inc. effectuera toutes les démarches raisonnablement nécessaires pour assurer que vos données soient traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité et qu’aucune de vos données personnelles ne soient transférées à une organisation ou un pays à moins que des contrôles adéquats soient en place, incluant la sécurité de vos données et autres informations personnelles.

Divulagation de données

Transaction commerciale

Si M32 Connect Inc. fait l’objet d’une fusion, acquisition ou vente d’actifs, vos données personnelles pourraient être transférées. Nous vous aviserons avant que vos données personnelles ne soient transférées et deviennent sujettes à une politique de confidentialité différente.

Divulgation aux fins d’application de la loi

Dans certains cas, M32 Connect Inc. peut devoir divulguer vos données personnelles si cela est exigé par la loi ou en réponse à une requête valide provenant d’autorités publiques (par exemple un tribunal ou une agence gouvernementale).

Exigences juridiques

M32 Connect Inc. peut divulguer vos données personnelles si elle estime en toute bonne foi que ce soit nécessaire pour :

• Se conformer à une obligation légale
• Protéger et défendre les droits ou la propriété de M32 Connect Inc.
• Empêcher ou enquêter sur d’éventuels méfaits liés au Service
• Protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du Service ou du public
• Assurer une protection en matière de responsabilité légale

Sécurité des données

La sécurité de vos données est importante pour nous, mais n’oubliez pas qu’aucun système de transmission sur Internet, ou méthode de stockage électronique n’est sécurisé à 100 %. Même si nous faisons tout notre possible pour utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.

Vos droits

M32 Connect Inc. vise à prendre toutes les mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l’utilisation de vos données personnelles. Dans la mesure du possible, vous pourrez faire la mise à jour de vos données personnelles directement dans la section des paramètres de votre compte. Dans le cas où vous n’arrivez pas à modifier vos données personnelles vous-même, veuillez nous contacter pour appliquer les modifications voulues. Si vous désirez savoir quelles données personnelles nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez les supprimer de nos systèmes, veuillez nous contacter.

Dans certaines circonstances, vous avez le droit :

• D’accéder et de recevoir une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet
• De rectifier n’importe quelle donnée personnelle détenue à votre sujet qui soit inexacte
• De demander la suppression des données personnelles détenues à votre sujet

Vous avez droit à la portabilité des données pour les informations que vous fournissez à M32 Connect Inc. Vous pouvez demander de recevoir une copie de vos données personnelles dans un format électronique couramment utilisé pour pouvoir les gérer ou les transférer.

Veuillez noter que nous pouvons vous demander de prouver votre identité avant de répondre à de telles demandes.

Fournisseurs de services

Nous pouvons faire appel à des tierces parties, entreprises ou particuliers, pour faciliter notre Service (« fournisseurs de services »), pour fournir le Service en notre nom, pour fournir d’autres services en lien au nôtre ou encore pour nous aider à analyser la façon dont notre Service est utilisé.

Ces tierces parties ont alors accès à vos données personnelles uniquement pour effectuer ces dites tâches en notre nom et sont tenues de ne pas les divulguer ou les utiliser à d’autres fins.

Analytiques

Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services tiers pour surveiller et analyser l’utilisation de notre Service.

Google Analytiques

Google Analytiques est un service de données analytiques web offert par Google, qui permet d’obtenir un suivi et des rapports sur le trafic d’un site Web. Google utilise les données collectées pour mesurer l’utilisation de notre Service. Ces données sont partagées avec d’autres services de Google. Google peut aussi utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

Vous pouvez retirer le fait d’avoir rendu votre activité sur le Service accessible à Google Analytiques en installant un module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytiques. Ce module empêche les fichiers JavaScript de Google Analytiques (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager des informations sur les activités réalisées durant vos visites avec Google Analytiques.
Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité de Google, veuillez consulter la page suivante: http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

Publicité

Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour vous présenter des publicités afin de soutenir et de maintenir notre Service.

Cookie de Google AdSense et Ad Manager.

Google, en tant que fournisseur tiers, utilise des cookies pour afficher des publicités sur notre Service. L’utilisation du cookie Ad Manager (Doubleclick) permet à Google ainsi qu’à ses partenaires de diffuser des publicités à nos utilisateurs en fonction de leur visite sur notre Service ou sur d’autres sites web.

Vous pouvez désactiver l’utilisation du cookie Ad Manager pour la publicité basée sur les centres d’intérêt en accédant à la page des paramètres des annonces de Google: http://www.google.com/ads/preferences/

Remarketing

M32 Connect Inc. utilise des services de remarketing pour afficher des publicités sur d’autres sites web après votre visite sur notre Service. Nos fournisseurs et nous-même utilisons des cookies pour informer, optimiser et diffuser des publicités en fonction de vos visites précédentes sur notre Service.

Google AdWords

Les services de remarketing de Google AdWords sont fournis par Google inc.

Vous pouvez désactiver la personnalisation des annonces Google ou des autres réseaux participants en accédant à la page des paramètres des annonces de Google : http://www.google.com/settings/ads

Google suggère également d’installer un module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytiques (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout). L’ajout de ce module donne la possibilité aux visiteurs d’un site web de bloquer l’utilisation de leurs données par les fichiers JavaScript de Google Analytiques (ga.js, analytics.js, dc.js).

Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité de Google, veuillez consulter la page suivante : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

Facebook

Les services de remarketing de Facebook sont fournis par Facebook Inc.
Vous pouvez en apprendre davantage sur la publicité basée sur les centres d’intérêt de Facebook en visitant cette page: https://www.facebook.com/help/610457675797481/
Si vous ne souhaitez pas que Facebook utilise des informations basées sur votre activité à des fins publicitaires, vous pouvez vous désinscrire en suivant les instructions de Facebook: https://www.facebook.com/help/568137493302217
Facebook respecte les principes d’autorégulation en matière de publicité en ligne et participe aux programmes de désinscription établis par la Digital Advertising Alliance.
Vous pouvez vous désinscrire de toutes les entreprises participantes via la Digital Advertising Alliance aux États-Unis (http://www.aboutads.info/choices/), au Canada (http://youradchoices.ca/) ou la European Interactive Digital Advertising Alliance en Europe (http://www.youronlinechoices.eu/), ou encore vous désinscrire par les paramètres de votre appareil mobile.
Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité de Facebook, veuillez consulter la politique d’utilisation des données de Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Xandr (AppNexus)

Les services de remarketing de Xandr sont fournis par Microsoft Inc.
Vous pouvez vous désinscrire des services de remarketing de Xandr en accédant aux informations concernant la confidentialité de la plateforme (en anglais): https://about.ads.microsoft.com/en-us/solutions/xandr/platform-privacy-policy
Pour plus d’informations sur les règles de confidentialité, veuillez consultez la page suivante: https://about.ads.microsoft.com/en-us/solutions/xandr/platform-privacy-policy . La durée des cookies de Xandr peut aller jusqu’à 120 jours.

M32 Connect

M32 Connect agit à titre de partenaire pour nos services publicitaires. Vous pouvez supprimer tous les cookies collectés et gérés via leur processus à l’adresse https://m32.connect Les cookies DMP de M32 Connect sont conservés pendant 6 mois.

Autres Considérations

Suppression ou protection des options de désactivation

Si vous supprimez vos cookies, vous devrez vous désinscrire à nouveau. Il existe des extensions pour navigateurs pour vous aider à préserver vos préférences en matière de cookies. Pour plus d’informations, consultez http://www.aboutads.info/PMC ou https://youradchoices.ca/fr/retrait/proteger-mes-choix/.

Liens vers d’autres sites

Notre Service peut contenir des liens vers d’autres sites web qui ne nous appartiennent pas. Si vous cliquez sur un lien d’une tierce partie, vous serez redirigé vers leur site. Nous vous conseillons fortement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez. Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques d’aucun site ou service d’une tierce partie.

Renseignements personnels des enfants

Notre Service ne s’adresse pas aux personnes de moins de 13 ans (« enfants »). Nous ne recueillons pas délibérément d’informations personnellement identifiables d’individus âgés de moins de 13 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des renseignements personnels, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles auprès d’enfants sans vérification d’un consentement parental, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations de nos serveurs.

Modifications à cette politique de confidentialité

Nous pouvons occasionnellement mettre à jour notre politique de confidentialité. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page. Nous vous le ferons savoir par le biais d’un courriel et/ou d’un avis bien visible sur notre Service avant l’entrée en vigueur de la modification, et mettrons à jour la « date d’entrée en vigueur » au début de cette politique de confidentialité. Nous vous conseillons de consulter cette politique de confidentialité de façon périodique pour rester à l’affût de tout changement. Les changements apportés à cette politique de confidentialité entrent en vigueur au moment où ils sont publiés sur cette page.

Pratiques de gouvernance des renseignements personnels

Engagement organisationnel

• Le respect de la vie privée est de première importance pour M32. M32 a mis en place un programme de gestion des renseignements personnels (RP) et y alloue les ressources nécessaires.
• M32 a nommé un responsable pour gérer le programme de gouvernance des renseignements personnels (PRP), soit Claude Cajolet (dataprotection@m32connect.com), lequel est chargé de fournir des rapports réguliers à la direction.

Mesures de contrôle

• M32 maintient un inventaire des RP qu’elle collecte, utilise, communique, conserve et détruit. Tout RP recueilli, utilisé et communiqué l’est uniquement pour un besoin d’affaires. Il est uniquement conservé pour la durée nécessaire aux besoins d’affaires, sous réserve d’un délai plus long exigé par la loi. Il est conservé et détruit de façon sécuritaire.
• M32 a mis en place des politiques et des directives pour la gestion des RP. Ces politiques et directives couvrent les sujets suivants :
  • Rôles et responsabilités du personnel de M32,
  • Collecte, utilisation et communication des RPs,
  • Conservation, destruction et anonymisation des RPs,
  • Mesures de sécurité des RPs,
  • Traitement des demandes et des plaintes relatives aux RPs,
  • Gestion des incidents de confidentialité impliquant un RP, et
  • Politique de confidentialité des RPs recueillis via le site Internet.
• M32 s’assure que son personnel soit au fait de la nécessité de protéger la confidentialité des RP grâce à des séances d’information sur le sujet. Ces séances couvrent :
  • Nos processus internes
  • Le traitement des incidents de confidentialité
  • La gestion des plaintes
  • La loi et les conséquences du non-respect des obligations
• M32 a un protocole de gestion d’incident de confidentialité et maintient un registre pour tous les incidents.
• Quand M32 travaille avec un fournisseur externe et ce fournisseur a besoin d’accéder à certains RP, un contrat définira les obligations du fournisseur en matière de protection des RP.

Mise à jour

• Sur une base régulière, M32 révise son programme de gouvernance des RP pour s’assurer qu’il soit toujours à jour et adapté à la réglementation en vigueur. Ceci inclut la mise à jour de son inventaire des RP et de ses procédures.

Comment nous contacter ?

Demandes de confidentialité

Pour toute question ou préoccupation concernant la protection de vos informations personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez contacter Claude Cajolet, notre responsable de la protection des renseignements personnels, en utilisant les coordonnées suivantes :

• Adresse : 3 Place Ville Marie Suite 400, Montréal, QC H3B 2E3
• E-mail : dataprotection@m32.connect.com

Nous attachons une grande importance à votre vie privée et nous nous engageons à répondre à toutes les demandes de confidentialité ou questions que vous pourriez avoir. N’hésitez pas à nous contacter en utilisant les informations fournies ci-dessus.